SpaFinder Gift Card User Agreement

SPAFINDER
The Universal Gift of Spa

Modalités et conditions relatives aux cartes-cadeaux (Canada)

L'utilisation de la présente carte-cadeau emporte acceptation des modalités et conditions suivantes :

La présente carte-cadeau peut être cédée mais ne peut être remplacée en cas de perte ou de vol et a valeur d'argent. Ni SpaFinder, ni un partenaire de promotion ou une station santé ne sera responsable si la carte-cadeau était perdue, volée ou endommagée. La présente carte-cadeau ne peut être encaissée contre espèces, sauf conformément aux lois applicables. La valeur de la carte-cadeau est en dollars canadiens. La présente carte-cadeau sera nulle si sa revente n'est pas autorisée.

Si l'autorisation est valablement donnée, la présente carte-cadeau peut être échangée contre des biens et services aux stations santé SpaFinder participantes. Des périodes d'interdiction peuvent s'appliquer. Veuillez vérifier auprès de la station santé avant de prendre rendez-vous ou d'effectuer des réservations.

Les cartes-cadeaux sont encaissables uniquement aux stations santé participantes sur la liste figurant au www.spafinder.com. Les stations santé qui acceptent les cartes-cadeaux SpaFinder sont identifiées au moyen d'un pictogramme symbolisant une chèque-cadeau sur le site www.spafinder.com. Ni SpaFinder, ni un partenaire de promotion ou une station santé ne sera responsable des rendez-vous ou des réservations faits auprès de stations santé non participantes.

La carte-cadeau est assujettie à une date d'échéance, le cas échéant, indiquée au recto de la carte-cadeau, sauf là où le droit en vigueur l'interdit.

La valeur totale de la carte-cadeau doit être encaissée à une seule et même station santé. Tout solde non utilisé sera converti en crédit consenti par cette station santé. La carte-cadeau doit être remise au moment de l'encaissement.

SpaFinder est une société indépendante et n'est associée à aucune station santé.

Ni SpaFinder ni un partenaire de promotion ne donne de garantie de quelque genre que ce soit concernant un service fourni relativement à l'utilisation et l'encaissement de la présente carte-cadeau.

Ni SpaFinder ni un partenaire de promotion n'engage sa responsabilité ni ne sera tenu responsable de toute blessure, perte, réclamation, de tous frais, dommages ou de dommages spéciaux, exemplaires, punitifs, indirects ou dommages-intérêts de quelque nature que ce soit, qu'ils soient fondés sur un contrat, sur une base non contractuelle ou sur la responsabilité sans faute ou, sinon, nés (i) de l'utilisation ou de l'encaissement de la présente carte-cadeau ou en découlant, ou (ii) de l'exécution ou de la non-exécution par des tiers fournisseurs, même si vous avez été avisés de dommages potentiels. Ni SpaFinder ni un partenaire de promotion ne sera, quoiqu'il en soit, tenu responsable d'un retard ou d'un défaut dans l'exécution résultant, directement ou indirectement, de cas fortuits ou de causes hors de son contrôle.

Les présentes modalités et conditions sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.